....

 

   เนื้อหาต่อไป (ด้านล่าง) คืองานเขียนที่แนะนำ "ติสตู" ให้กับวรสาร พ.พ.๘๑๙ 

  ติสตูเป็นหนังสือที่ชอบมากเล่มหนึ่ง...

  หยิบมาอ่านอีกรอบ ท่ามกลางความร้อนระอุของทุกๆ สิ่งรอบตัว 

   ใครไม่ร้อนก็อ่านได้

   และหากใครกำลัง "ร้อน" ขอชวนมาอ่านกันเถิด... 

 

 

ผู้เขียน : โมริส ดรูอง / ผู้แปล : อำพรรณ โอตระกูล 

สำนักพิมพ์ผีเสื้อ (หาซื้อได้ทั่วไป)

(หรือจะสั่งตรงจาก "ร้านเล่า" ก็ได้

(ha ha - -ขายของ ขายของ- -)

.........  

                เชื่อว่า ใครที่ได้อ่านวรรณกรรมเยาวชนแปลจากภาษาฝรั่งเศสเล่มนี้แล้วละก็

เป็นต้องหลงรัก ติสตู เด็กน้อยผู้มีนิ้วหัวแม่มือสีเขียวกันทุกคน

                ก็ติสตูนั้น ทั้งอ่อนโยน แสนสุภาพ

ทั้งยังกล้าหาญที่จะเปลี่ยนแปลงโลก

ซึ่งผู้ใหญ่เข้าใจเอาเองว่าตัวเองเป็นผู้กำหนดสิ่งต่างๆ

ด้วย ความคิดสำเร็จรูป ที่ชอบสั่งให้เด็กๆ ทำตาม

จากนั้นเด็กก็เติบโตขึ้นไปโดยหลงลืมโลกของวัยเยาว์ที่เคยเต็มไปด้วยความสุขอันบริสุทธิ์

            

ติสตูต่อต้านโลกของสงคราม ความยากจน ความเจ็บป่วย และความทุกข์เศร้า

ด้วยนิ้วหัวแม่มือสีเขียว

ทุกๆ ที่ที่ติสตูแตะต้อง จะมีดอกไม้ผลิบาน นำความสดชื่น ความรักและความหวังมาสู่หัวใจ

 

                “… ‘เพื่อให้เด็กน้อยคนนี้หายเจ็บ ต้องทำให้เธออยากเห็นวันรุ่งขึ้น- - -ใช่แล้ว ติสตูคิด

ดอกไม้ดอกหนึ่งกับวิธีการแย้มกลีบช้าๆ ของมันนั้น น่าประหลาดใจเสมอ

บางทีอาจจะช่วยเธอได้บ้าง

ดอกไม้ที่เริ่มผลินั้นเป็นเสมือนปริศนาให้ทายเล่น

ซึ่งเริ่มใหม่ทุกๆ เช้า

วันหนึ่งมันจะเพียงแย้มให้เห็นตุ่มเล็กๆ

วันต่อมามันจะผลิใบเขียวเล็กๆ เหมือนลูกกบ

และแล้วมันจึงคลี่กลีบบานออก

การรอคอยเพื่อเฝ้าดูสิ่งที่น่าพิศวงแต่ละวัน

อาจจะทำให้เด็กหญิงน้อยคนนี้ลืมความเจ็บไข้ได้ป่วยของเธอบ้าง'...  

(หน้า ๙๓)

 

                และเมื่ออ่านจนจบหน้าสุดท้าย

...เชื่อ (อีก) ว่า...

ติสตู ชื่อนี้จะอยู่กับเราอีกนานแสนนาน

ตราบเท่าที่เรายังไม่หลงลืมวัยเยาว์ 

.....


 

     

(แถมรูปปกอื่นๆ ที่ search ได้จากในเน็ตค่ะ)

 

ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมเยือน 

Comment

Comment:

Tweet

คุณ Utopian Daydreamer บล็อกเก๋มากค่ะ

ขอบคุณที่แวะมาค่ะ

#3 By koi on 2010-03-13 17:00

อ้อ สั่งซื้อจากร้านเล่า เข้าไปลิงค์แล้วอาจงง
ถ้างั้นเอาเบอร์โทร.ร้านไปนะคะ สั่งซื้อ หรือแวะไปซื้อได้
ถนนนิมมานเหมินท์ จังหวัดเชียงใหม่ค่ะ

สนใจ สอบถามได้ที่ โทร. 053 214 888

(พยายามอธิบายนะคะ เจ้าตัวร้านเล่า ยังไม่รู้เรื่องเลย แต่เราเชียร์ร้านเพื่อนเรา ก็เลยแนะำนำสำหรับคนอยากอ่าน... ไปซื้อ ไปหากันได้ค่าาาา)

#2 By koi on 2010-03-13 16:56

big smile

#1 By Utopian Daydreamer on 2010-03-13 16:53